남북 고위급 회담, 극적 타결…새벽 2시 공동합의문 발표